Get Adobe Flash player
-->

109_PDFITA

Siamo lieti d’annunciare la versione commerciale in formato PDF del nostro libro. Per tutte le informazioni, per scaricare esempi, video, prezzo e modalità d’acquisto, cliccare sul seguente link

ENG

We are happy to show you a commercial PDF version of our book. For more info, sample pages, video, price etc… please click here

108_Banner_Home_ENGITA

Con un pizzico di tristezza, annunciamo l’esaurimento di tutte le copie del libro VRay – LA GUIDA COMPLETA. Non sarà prevista nessuna futura ristampa. Un grazie a tutti coloro che hanno creduto in questo mio personale progetto \\smile\\

ENG

English version SOLD-OUT ! No re-print in the future, sorry

101_Contest

ENG

Evermotion, famous 3D graphics site, organizes a “Rendring competition”. The goal is to create an exterior scene based on the building model. You can use any render and 3D software that you want, you can add objects, lights, just make it look better then good. Our guide, VRay – THE COMPLETE GUIDE, will be the first and second prize. Ultimately, I will be as a members of the jury and I will decide who will be the winners. Good competition at all!

ITA

Evermotion, noto portare di grafica 3D, ha organizzato un “Rendring competition”. Ovvero una gara durante la quale, data una scena 3D comune, ognuno potrà sbizzarrirsi nel renderla più completa e ricca possibile, aggiungendo materiali, luci, oggetti. La nostra Guida, VRay – THE COMPLETE GUIDE, sarà regalata a chi si aggiudicherà il primo e secondo posto. Infine sarà mio compito, assieme ad altri componenti della giuria, decidere chi saranno i vincitori. Buona competizione a tutti!

100_RopeENG

At this link an ENGLISH version tutorial about my last project. Enjoy \\smile\\ .

ITA

Visto l’interesse che ha suscitato il mio ultimo progetto, a questo link un tutorial in lingua ITALIANA su come realizzare il particolare tanto discusso.

ENG

Just for fun. In the final interior composition, this stuff will be very, very little, but I like the design, so I add some more work on it: LINK.

ITA

Un piccolo lavoro “deviato”. Doveva essere semplicemente un accessorio da fare velocemente, perché da inserire come arredo in un progetto architettonico (quindi avrà la dimensione di un’unghia nel render finale). Poi mi sono fatto prendere la mano perché l’oggetto in se mi piaceva: LINK.

99_Candle_holder_News

98_CGChannelENG

Even CG Channel, famous portal of three-dimensional graphics, in a review about VRay 1.5, unexpectedly, proposed as “wonderful learning tool for VRay” our book, VRay – THE COMPLETE GUIDE.

ITA

Anche CG Channel, famoso portale di grafica tridimensionale, in una sua recensione riguardo VRay 1.5, inaspettatamente, propone come strumento di insegnamento il nostro libro, VRay 1.5 – LA GUIDA COMPLETA.

97_Tutorial

ENG

Hi, now the new two tutorial for VRay 1.5 SP3 it’s in ENG language. Here the volume caustic tutorial and here the tutorial for a clouds sky. Thanks to Mercy for the translation.

ITA

Ciao a tutti. Grazie al nostro amico Mercy, i due nuovi tutorial per VRay 1.5 SP3 ora sono disponibili anche in lingua inglese. Qui il tutorial sulle caustiche volumetriche e qui quello per la creazione di un cielo nuvoloso.

96_3dtotalENG

Hi all, now 3Dtotal, international and famous CG-portal, is our official sponsor. Here the direct link.

ITA

Ciao a tutti. Ora anche 3Dtotal, portale di Computer grafica di fama internazionale, sponsorizza la nostra Guida. A questo indirizzo il link diretto.

95_Guide_JAP

ENG

I’m happy to announce that, for a Japanese customers, now it’s possible buy the book VRay – THE COMPLETE GUIDE directly in Japan. Warning! This is not the Japan version. Right now some books (ENG version) are physically in Japan and you can the choose to buy with www.treddi.com or http://v-ray.jp/. A big “CIAO” \\smile\\ to all Japanese VRay users.

ITA

Sono felice di annunciare che, per i clienti giapponesi, è ora possibile acquistare il libro VRay – THE COMPLETE GUIDE direttamente in Giappone. Questo non vuole dire che la Guida è stata tradotta in giapponese, ma solamente che sarà possibile comprarla anche attraverso il sito http://v-ray.jp/, oltre che, ovviamente, dal sito principale di www.treddi.com. Infatti i libri, in versione inglese, si trovano già fisicamente in Giappone.

94_Tutorial

ENG

Today Chaosgruop publish the new VRay 1.5 SP3. Here two tutorial about the new VRayEnvironmentFog effect.

ITA

Oggi Chaosgroup ha rilasciato l’atteso VRay 1.5 SP3. A questo link due tutorial sull’utilizzo del nuovo effetto atmosferico VRayEnvironmentFog.